Cookie Policy

 

This document contains information about the use and application of Cookies.

 

Cookies are small text files that are stored by the computer when a website is visited. Cookies are stored on your PC to allow the website to recognize users and store certain information about them to enable or improve the service offered. A cookie may be indispensable to access specific technical functions of the website: if cookies are disabled, these functions may not be available.

 

Duration and expiry of Cookies may vary depending on what is set by Hycon S.r.l. or by each third-party provider. Some of them expire at the end of the user's browsing session. There are many ways to manage your tracking preferences and to give or revoke consent where necessary: users can manage their Cookie preferences directly through their devices' settings. In addition, whenever the use of Cookies depends on consent, users may give or revoke such consent by setting their preferences within the Cookie Policy and on your device.

 

With reference to the purposes of personal data processing, without prejudice to what has been specified in relation to navigation data and technical Cookies, the granting of consent to the processing of personal data requested from website users is optional and completely voluntary. 

However, the deactivation of certain cookies may affect the browser experience.

 

 

 

Questo documento contiene informazioni in merito all’utilizzo dei Cookie.

 

I Cookie sono brevi file di testo inviati all’utente che visita il sito Web. I Cookie sono memorizzabili nel disco rigido del computer per permettere al sito Web di riconoscere gli utenti e memorizzare determinate informazioni su di essi per consentire o migliorare il servizio offerto. I Cookie possono essere indispensabili per accedere a specifiche funzioni tecniche del sito Web: se i Cookie sono disabilitati, tali funzioni potrebbero non essere disponibili.

 

Durata e scadenza dei Cookie possono variare a seconda di quanto impostato da Hycon S.r.l. o da ciascun fornitore terzo. Alcuni di essi scadono al termine della sessione di navigazione dell’utente.

Esistono vari modi per gestire le preferenze relative agli Strumenti di Tracciamento e per prestare o revocare il consenso, ove necessario: gli utenti possono gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente tramite le impostazioni dei propri dispositivi. In aggiunta, ogni qualvolta l’utilizzo dei Cookie dipenda da consenso, l’utente può prestare o revocare tale consenso impostando le proprie preferenze all’interno dell’informativa sui Cookie e sul proprio dispositivo.


In riferimento alle finalità del trattamento dei dati personali, fermo restando quanto specificato relativamente ai dati sulla navigazione e ai Cookie tecnici, la concessione del consenso all’elaborazione dei dati personali richiesta agli utenti del sito Web è facoltativa e completamente volontaria.  Occorre ricordare tuttavia che la disattivazione di determinati Cookie potrebbe pregiudicare la navigazione ottimale.